七麦数据

使用myAir™掌控您的睡眠治療效果，myAir™是ResMed AirSense™和AirCurve™使用者可用的專有應用程式。

引導設定

無論您是在家中還是親自安裝設備，myAir都能幫助您自信輕鬆地開始使用。 Personal Therapy Assistant*功能提供互動式語音指導説明，幫助您設置設備和佩戴面罩。 myAir的Test Drive*功能可協助您以不同等級的壓力使用儀器進行舒適的治療。 該應用程式還提供了一個有用的影片和指南庫，向您展示如何設置特定的AirSense或AirCurve儀器和ResMed面罩，以及如何舒適地接受治療。

個性化支援

適應治療可能需要一點時間，但在正確的支援下，您可以享受一夜安眠。 myAir就像您的私人睡眠教練。 它會指導您完成治療，並在您需要時為您提供所需的支援。

myAir提供量身定制的指導、提示和影片，以提高您的舒適度和療效。 例如：如果您的面罩密封有問題，myAir將提供有關如何修復的提示。 該應用程式還提供了一個完整的有用影片庫和回答常見問題的指南。

在此過程中，您會收到鼓勵和支援您的電子郵件和推送通知。 通過定期簽到*，myAir會主動提示您了解您的治療進展情況，並在您遇到問題時提供指導。 在您事先同意的情況下，myAir還會與您的醫療保健團隊*分享您的治療見解，以便他們與您的護理聯繫更緊密。

睡眠治療追蹤

使用myAir，您可以輕鬆訪問您的日常睡眠治療資料，監控您的治療進度。 只需登錄即可查看您每晚的myAir得分，該得分一目了然地顯示您在接受治療時的睡眠品質。 詳細的指標可幫助您追蹤一段時間內的治療進展。 您還可以下載治療總結報告以供記錄或與您的醫療保健提供者分享。

與健康應用程式整合

myAir可與Apple健康和Health Connect整合，以顯示您在ResMed治療資料之外所追蹤的健康資料。

了解更多資訊，請訪問：ResMed.com/myAir。

*該功能僅適用於AirSense 11儀器。 不適用於AirSense 10或AirCurve 10。

備註：myAir僅適用於具有內置無線連接的ResMed AirSense和AirCurve儀器。 對於AirMini™儀器，請下載AirMini by ResMed應用程式。

使用 myAir™掌控您的睡眠治療效果，myAir™是 ResMed AirSense™和 AirCurve™使用者可用的專有應用程式。

引導設置

無論您是在家中還是親自安裝設備，myAir 都能幫助您自信輕鬆地開始使用。 Personal Therapy Assistant*功能提供互動式語音指導説明，幫助您設置設備和佩戴面罩。 myAir 的Test Drive* 試用功能可協助您以不同等級的壓力使用儀器進行舒適的治療。 該應用程式還提供了一個有用的影片和指南庫，向您展示如何設置特定的 AirSense 或 AirCurve 儀器和 ResMed 面罩，以及如何舒適地接受治療。

個性化支援

適應治療可能需要一點時間，但在正確的支援下，您可以享受一夜安眠。 myAir 就像您的私人睡眠教練。 它會指導您完成治療，並在您需要時為您提供所需的支援。

myAir 提供量身定制的指導、提示和影片，以提高您的舒適度和療效。 例如：如果您的面罩密封有問題，myAir 將提供有關如何修復的提示。 該應用程式還提供了一個完整的有用影片庫和回答常見問題的指南。

在此過程中，您會收到鼓勵和支援您的電子郵件和推送通知。 通過定期簽到*，myAir 會主動提示您了解您的治療進展情況，並在您遇到問題時提供指導。 在您事先同意的情況下，myAir 還會與您的醫療保健團隊*分享您的治療見解，以便他們與您的護理聯繫更緊密。


睡眠治療追蹤

使用 myAir，您可以輕鬆訪問您的日常睡眠治療資料，監控您的治療進度。 只需登錄即可查看您每晚的 myAir 得分，該得分一目了然地顯示您在接受治療時的睡眠品質。 詳細的指標可幫助您追蹤一段時間內的治療進展。 您還可以下載治療總結報告以供記錄或與您的醫療保健提供者分享。

了解更多資訊，請訪問ResMed.com/myAir。

*該功能僅適用於 AirSense 11 儀器。 不適用於 AirSense 10 或 AirCurve 10。

備註：myAir 僅適用於具有內置無線連接的 ResMed AirSense 和 AirCurve 儀器。 對於 AirMini™儀器，請下載 AirMini by ResMed 應用程式。

Take charge of your sleep therapy success with myAir™, an exclusive app available to ResMed AirSense™ and AirCurve™ users.

GUIDED SETUP

Whether you set up your equipment at home or in person, myAir helps you get started with confidence and ease. The Personal Therapy Assistant* feature provides interactive voice-guided instructions to help you set up your equipment and fit your mask. myAir's Test Drive* feature helps you get comfortable with therapy using your machine at different levels of air pressure. The app also offers a Library of helpful videos and guides that show you how to set up your specific AirSense or AirCurve machine and ResMed mask, as well as how to get comfortable on therapy.

PERSONALIZED SUPPORT

Getting used to therapy can take a little time, but with the right support you can enjoy a great night's sleep. myAir acts like your personal sleep coach. It guides you through therapy and connects you to the support you need, when you need it.

myAir offers tailored coaching, tips and videos to increase your comfort and success. For example, if you have problems with your mask seal, myAir will provide tips about how to fix it. The app also offers a full Library of helpful videos and guides to answer common questions.

Along the way, you'll get email and push notifications that encourage and support you. With regular check-ins*, myAir proactively prompts you to see how your therapy is going and provides coaching if you have problems. With your prior consent, myAir also shares your therapy insights with your healthcare team* so they can be more connected to your care.


SLEEP THERAPY TRACKING

With myAir, you can easily access your daily sleep therapy data to monitor your therapy progress. Simply log in to see your nightly myAir score, which shows how well you slept on therapy at a glance. Detailed metrics help you track your therapy progress over time. You can also download a therapy summary report to keep for your records or share with your healthcare provider.

Learn more at ResMed.com/myAir.

*Feature available only with an AirSense 11 machine. Not available with AirSense 10 or AirCurve 10.

Note: myAir is available only for ResMed AirSense and AirCurve machines with built-in wireless connectivity. For the AirMini™ machine, please download the AirMini by ResMed app.

myAir™ Asia by ResMed™ is a support program that enables you to track your sleep therapy with your ResMed AirSense™ 10 or AirCurve™ 10 CPAP machine (Air10™).

Whether you're new to CPAP or a long time user, myAir allows you to easily follow your progress. After each therapy session, your Air10 machine automatically uploads data to myAir. You can then sign in and view important information about your therapy at your convenience.

In addition to personalized data, myAir also provides you with helpful tips and educational videos for long-term therapy comfort and success.

myAir offers:
• A myAir score showing a daily snapshot of your therapy
• Detailed metrics to help track your therapy progress
• Automated, personalized coaching and support
• Videos and guides to answer common questions
• Encouragement to help you stay engaged and build confidence
• A therapy summary report to keep for your records or to share

Learn more at ResMed.com/myAir.

Note: myAir is only available for ResMed AirSense 10 and AirCurve 10 machines with built-in wireless connectivity*. For the AirMini™ machine, please download the AirMini by ResMed app. iPhone 4 and iPhone 4S are not supported.

*Wireless communication depends on network availability