七麦数据

我们很高兴宣布 SketchUp for iPad 版本 6.5.5 的發布！此更新帶來令人興奮的改進和重要的錯誤修復，旨在提升您的建模體驗。讓我們來看看此版本中的新增功能！

改進

• 大綱中的命名剖面: 我們將剖面命名、選擇和編輯支持引入大綱！雖然 SketchUp for iPad 已經支持一段時間在桌面上創建的剖面，但我們現在可以查看、命名和編輯大綱中的剖面，幫助您根據自己的喜好保持模型井井有條。

• 圖形設定選項卡: 您現在可以在圖形選項卡中找到應用程式的圖形設定。您將在此處找到 SketchUp 的圖形引擎和紋理處理設定，使您可以更輕鬆地管理和優化您的視覺設定。

錯誤修復

• 我們修復了實時元件的幾個錯誤，用戶在嘗試透過實體資訊面板編輯實時元件時會看到無盡的載入或完全失敗。SketchUp for iPad 的實時元件連接服務已經得到改善和穩定，以防止這些錯誤。

• 我們修復了一個問題，即取消固定測量框會導致輸入框中鍵入的任何值被覆蓋。

• 我們解決了一個問題，該問題會阻止使用者在複製/移動或複製/旋轉物件時使用除號 (/) 和乘號 (x) 修改器。

• 我們修復了一個錯誤，沒有縮略圖預覽的 SketchUp 模型無法發佈到 Trimble Connect。如果缺少縮略圖，應用程式現在將自動生成一個縮略圖。

• 我們修復了一個錯誤，即如果使用者在標籤面板中同時選擇多個標籤然後刪除它們，則該面板將變得無回應。

我們傾聽了您的回饋！我們已經解決了問題，使使用實時元件更加流暢和穩定。我們希望這能幫助您的工作並讓您解鎖可配置元件的強大功能！此外，我們知道測量框對於輸入和編輯移動、複製和旋轉的選擇至關重要。我們根據您的輸入努力維護和改進這些工作流程。感謝所有精彩的回饋 - 請繼續提供！在此處與我們分享您的想法：https://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/

這裡是 v6.5.4 (2088) 的更新內容！

錯誤修復
• 我們修正了 iPhone app 上點擊 EULA 連結會導致 app 閃退的錯誤

您的意見有助於我們持續改善 SketchUp for iPad，請繼續在我們的社群論壇分享您的想法：https://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/ 愉快繪圖！

在 v6.5.3 (2087) 中的新增功能

动态文本支援
SketchUp for iPad 现在支持操作系统级别的文本大小偏好设置，从而提高了可访问性并提供了更一致的视觉体验。您可以在设备设置或控制中心调整您的 iOS 文本大小。

错误修复
• 我们修复了一个问题，即在「開始」教程中场景之间切换会导致应用程序崩溃
• 我们修复了一个错误，该错误导致编辑现有标记时无法显示橡皮擦笔划，直到标记会话完成后才显示
• 我们解决了一个问题，即在较小的 iPad 上，直立模式下快捷方式栏会被切断

您的宝貴意見將幫助我們持續改進 SketchUp for iPad，請繼續在我們的社區論壇上與我們分享您的想法：https://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/
盡情創作吧！

我們非常興奮地為您帶來SketchUp for iPad的最新更新！此次發布著重於改善現有功能，並解決我們社區報告的關鍵問題，以確保更加流暢和高效的設計體驗。繼續閱讀，發現版本6.5.2中的新功能和改進。

改進
掃描到設計
我們增強了Canvas和RoomPlan輸出的對齊，使它們更易於操作。

Omnibar
兼容性：現在在使用iOS 17之前版本的iOS時，也可以使用Omnibar。
改進的搜索：輸入搜索詞現在會顯示頂部結果，並且頂部結果會被高亮顯示以便快速訪問。使用箭頭鍵滾動搜索結果，只需按回車即可激活高亮結果。

鍵盤快捷鍵
快捷鍵符號現在支持本地化語言，提升了非英語用戶的可用性。
現在在設置快捷鍵時也支持修飾鍵組合

無障礙性
我們已將應用程序字體更新為SF Pro，以匹配iOS系統字體，支持字體無障礙性和更加協調的視覺體驗。

錯誤修復
邊緣鋸齒：修復了導致邊緣顯示為鋸齒狀的錯誤，確保視覺效果清晰銳利。
圖形引擎偏好開關：增加了一個偏好開關，允許用戶在經典和新圖形引擎之間切換。此開關可以在「此設備」部分的關於標籤中找到。
生成自動形狀的錯誤：解決了嘗試生成基於組件的自動形狀失敗的問題，恢復了形狀和組件的快速生成。
語言設置崩潰：修復了將應用語言設置為另一種語言會導致崩潰的錯誤，提高了多語言用戶的穩定性。
AR視圖模式凍結：解決了未允許相機訪問


您的反饋幫助我們不斷改善SketchUp for iPad，所以請繼續在我們的社區論壇上分享您的想法。感謝您使用SketchUp for iPad！設計愉快！

v6.5 全新功能 – 使用 Scan-to-Design 生成現有空間的 3D 模型，立即開始著手設計。透過環境光遮蔽技術在應用程式內打造更逼真的視覺效果。此外，還可自訂鍵盤捷徑、分享即時檢視連結，並盡情利用 Diffusion 的改進功能！

Scan-to-Design – 在 SketchUp 中使用 LiDAR 掃描功能，快速生成現有空間的 3D 模型，為設計和協作提供卓然的工作切入點。Scan-to-Design 功能融合 Canvas 和 Apple RoomPlan 的技術，提供下列 3D 輸出：

• Canvas 掃描輸出可生成有紋理的 3D 模型，其中的「房間表面」（牆壁、天花板、地板）以平面和/或三角網格形式繪製，可以使用 SketchUp 建模工具輕鬆編輯。其餘空間（裝潢等）則以有紋理的三角網格繪製。
• Apple 的 RoomPlan 技術可打造簡化的空間模型，模型以 SketchUp 正交圖形的邊緣和面構成，包含門窗孔洞。

模型經智慧處理，以便您使用「Tags（標記）」面板或「Outliner（大綱）」切換不同輸出的視圖。

自訂 Scan-to-Design 的偏好設定，最佳化您的工作流程輸出。前往「Preferences（偏好設定）」>「Scan-to-Design」即可存取上述設定。

需求：Scan-to-Design 需要支援 LiDAR 的 iPad 和 iOS17 或更高版本。

Omnibar – 使用業界標準術語來搜尋工具和功能，Omnibar 便會建議與查詢字詞相符的 SketchUp 工具。藉由 Omnibar，您可以為所有 SketchUp 工具或指令設定自訂鍵盤快速鍵，以此提高生產力。

環境光遮蔽技術是一種美觀的陰影效果，可為 SketchUp 模型增加深度。您可在「Styles（樣式）」面板的「Face（表面）」設定下找到環境光遮蔽設定。

連結分享 = 即時檢視 – 連結分享功能現在可讓連結接收者加入即時檢視工作階段，即時查看您當下對模型進行的變更。檢視者可選擇導覽 SketchUp 模型，但當您啟用場景功能時，檢視者就會回到您目前正在查看的相同部位。

Diffusion 改進功能
• 維護種子：選擇 Diffusion 生成的圖像後，切換「Maintain Seed（維護種子）」可讓您重複試驗所選圖像，而不必打造全新圖像。
• 否定提示：使用「Negative Prompt（否定提示）」欄位，即可指定您不想在 Diffusion 生成圖像中看見的項目。

錯誤修復
我們修復了一個錯誤，該錯誤導致SketchUp在建模視口內的光標與鉛筆、觸摸和鼠標輸入的位置不匹配。

我們很期待能聽聽您對於本次更新的意見！歡迎造訪 iPad 版 SketchUp 使用者論壇，與我們分享您覺得上述功能是否實用：forums.SketchUp.com/c/SketchUp-for-iPad/

v6.5 全新功能 – 使用 Scan-to-Design 生成現有空間的 3D 模型，立即開始著手設計。透過環境光遮蔽技術在應用程式內打造更逼真的視覺效果。此外，還可自訂鍵盤捷徑、分享即時檢視連結，並盡情利用 Diffusion 的改進功能！

Scan-to-Design – 在 SketchUp 中使用 LiDAR 掃描功能，快速生成現有空間的 3D 模型，為設計和協作提供卓然的工作切入點。Scan-to-Design 功能融合 Canvas 和 Apple RoomPlan 的技術，提供下列 3D 輸出：

• Canvas 掃描輸出可生成有紋理的 3D 模型，其中的「房間表面」（牆壁、天花板、地板）以平面和/或三角網格形式繪製，可以使用 SketchUp 建模工具輕鬆編輯。其餘空間（裝潢等）則以有紋理的三角網格繪製。
• Apple 的 RoomPlan 技術可打造簡化的空間模型，模型以 SketchUp 正交圖形的邊緣和面構成，包含門窗孔洞。

模型經智慧處理，以便您使用「Tags（標記）」面板或「Outliner（大綱）」切換不同輸出的視圖。

自訂 Scan-to-Design 的偏好設定，最佳化您的工作流程輸出。前往「Preferences（偏好設定）」>「Scan-to-Design」即可存取上述設定。

需求：Scan-to-Design 需要支援 LiDAR 的 iPad 和 iOS17 或更高版本。

Omnibar – 使用業界標準術語來搜尋工具和功能，Omnibar 便會建議與查詢字詞相符的 SketchUp 工具。藉由 Omnibar，您可以為所有 SketchUp 工具或指令設定自訂鍵盤快速鍵，以此提高生產力。

環境光遮蔽技術是一種美觀的陰影效果，可為 SketchUp 模型增加深度。您可在「Styles（樣式）」面板的「Face（表面）」設定下找到環境光遮蔽設定。

連結分享 = 即時檢視 – 連結分享功能現在可讓連結接收者加入即時檢視工作階段，即時查看您當下對模型進行的變更。檢視者可選擇導覽 SketchUp 模型，但當您啟用場景功能時，檢視者就會回到您目前正在查看的相同部位。

Diffusion 改進功能
• 維護種子：選擇 Diffusion 生成的圖像後，切換「Maintain Seed（維護種子）」可讓您重複試驗所選圖像，而不必打造全新圖像。
• 否定提示：使用「Negative Prompt（否定提示）」欄位，即可指定您不想在 Diffusion 生成圖像中看見的項目。

我們很期待能聽聽您對於本次更新的意見！歡迎造訪 iPad 版 SketchUp 使用者論壇，與我們分享您覺得上述功能是否實用：forums.SketchUp.com/c/SketchUp-for-iPad/

Here's what's new in v6.4.3 (2049)!

IMPROVEMENTS
• We’ve updated the iconography that is being used to denote where your files are being stored.
- The Trimble Connect storage option is denoted by a cloud icon. Files stored in Connect for which you have view-only access will display a locked cloud icon. Files that live in Connect and are available for offline viewing will display a filled cloud icon with a checkmark.
- Files that are stored locally on device in the Sketchup app folder will display a files app icon with the SketchUp app icon overlaid atop it.
- Files stored elsewhere in the Files app, either locally, or in a 3rd party cloud service, will display a Files app icon.

BUG FIXES
• We fixed a bug that was causing SketchUp to crash when importing certain types of DWG files.
• The Offset tool offers a shortcut whereby you can double-tap after performing an offset in order to repeat the same offset in the same direction. We fixed a bug that makes this shortcut perform more reliably.
• We fixed a bug that was resulting in some weirdness when attempting to customize the radial shortcut menu.
• Other misc bug fixes & improvements.

Here's what's new in v6.4.2 (2042)!

IMPROVEMENTS
• SketchUp Diffusion is now available for you to add to customizable linear and radial shortcut toolbars.
• We made a change to the way that Diffusion and Markup scenes interact with Styles, specifically overlay watermarks. It’s now the case that when a scene is deleted in SketchUp for iPad, the Display Watermarks toggle (located under Styles > Watermark Settings) will be automatically toggled off.
• We’ve added the option to clear the clipboard so that you can fully dismiss the context menu toolbar when nothing in the model is selected.

BUG FIXES
• We’ve restored the default keyboard shortcuts (which were inadvertently jumbled in the last release).
• We fixed an issue that was affecting the layout of the information that is presented on the About screen in Portrait orientation in iOS 15.
• Miscellaneous fixes for missing or incorrect translations and minor Dark Mode inconsistencies.

What's new in v6.4.1 (2037) – Create rendered images in seconds using GenAI with SketchUp Diffusion!

SketchUp Diffusion is a new feature that allows you to combine an image of your active SketchUp viewport with a text prompt to create a new, AI-generated image. Diffusion offers a number of options that allow you to define the visual style of the rendered image and control the extent to which either the snapshot of your SketchUp model and/or the text-based prompt, influence the output:
• You can access Diffusion from the overflow tool palette (top row).
• Once the Diffusion panel is open, you’ll see a snapshot of your SketchUp model viewport and can add a prompt that describes the image you’d like to generate.
• Style presets offer shortcuts to generate images with a specific aesthetic.
• Settings sliders provide control over the extent to which either your SketchUp model or the text prompt influences the rendered output.
• After tapping the Generate button, you’ll see that the service returns three variations that you can tap on to preview.
• Add Scene lets you save a selected image as an overlay in your SketchUp viewport.
• You also have the option to share/save a selected image.
• You can use the Refresh button located in the top right corner of the Preview image to update the input for Diffusion with a fresh snapshot of the SketchUp viewport.
• Learn More will take you to the Help Center.
• Feedback will take you to the main SketchUp Diffusion section here in the SketchUp Forums.

Snaps – SketchUp for iPad now includes the Snaps capability that launched recently in SketchUp for Desktop.
• Any existing snaps in your model become visible when tools that can interact with them are active.
• You also have the option to add snaps to an object. You can do so by entering Edit Component or Edit Group mode, selecting a face, and then choosing Add Snaps from the context menu toolbar overflow list.
• The red rotate grips that used to be available when using the Move tool have been disabled. You can reactivate them via the Preferences panel, under the General Settings tab.

IMPROVEMENTS
• Autoshape now supports touch input! Simply long-press before sketching one of the supported Autoshape glyphs, and voilà!

BUG FIXES
• We fixed a bug that was causing the app to crash on iOS 15.
• SketchUp for iPad users who have purchased a SketchUp Go subscription via the Apple App store now have access to SketchUp diffusion in China.

We’re excited to hear what you have to say about these updates! Please visit the SketchUp for iPad user forums to let us know how the above is, or is not, working for you: https://forums.sketchup.com/c/sketchup-for-ipad/86

What's new in v6.4.0 (2033) – Create rendered images in seconds using GenAI with SketchUp Diffusion!

SketchUp Diffusion is a new feature that allows you to combine an image of your active SketchUp viewport with a text prompt to create a new, AI-generated image. Diffusion offers a number of options that allow you to define the visual style of the rendered image and control the extent to which either the snapshot of your SketchUp model and/or the text-based prompt, influence the output:
• You can access Diffusion from the overflow tool palette (top row).
• Once the Diffusion panel is open, you’ll see a snapshot of your SketchUp model viewport and can add a prompt that describes the image you’d like to generate.
• Style presets offer shortcuts to generate images with a specific aesthetic.
• Settings sliders provide control over the extent to which either your SketchUp model or the text prompt influences the rendered output.
• After tapping the Generate button, you’ll see that the service returns three variations that you can tap on to preview.
• Add Scene lets you save a selected image as an overlay in your SketchUp viewport.
• You also have the option to share/save a selected image.
• You can use the Refresh button located in the top right corner of the Preview image to update the input for Diffusion with a fresh snapshot of the SketchUp viewport.
• Learn More will take you to the Help Center.
• Feedback will take you to the main SketchUp Diffusion section here in the SketchUp Forums.

Snaps – SketchUp for iPad now includes the Snaps capability that launched recently in SketchUp for Desktop.
• Any existing snaps in your model become visible when tools that can interact with them are active.
• You also have the option to add snaps to an object. You can do so by entering Edit Component or Edit Group mode, selecting a face, and then choosing Add Snaps from the context menu toolbar overflow list.
• The red rotate grips that used to be available when using the Move tool have been disabled. You can reactivate them via the Preferences panel, under the General Settings tab.

IMPROVEMENTS
• Autoshape now supports touch input! Simply long-press before sketching one of the supported Autoshape glyphs, and voilà!
• We repositioned the Cancel and Done in MarkUp mode.

BUG FIXES
• We fixed a bug that affected the ability to input measurements when using the Offset tool.
• We fixed a bug that was affecting Shadows and scenes. The time zone setting for shadows now persists properly when switching scenes.
• Tapping Select None no longer alters the active tool mode in the Select Tool’s toolbar.
• We cleaned up miscellaneous UI issues in Dark Mode and missing or incorrect translations.
• We addressed UI inconsistencies in the About tab of the Home screen and Soften Smooth panel.
• We fixed some UI issues that were affecting the layout of the Home screen in the iPhone version of the app.
• We fixed the bugs that resulted in the most frequent crashes.

We’re excited to hear what you have to say about these updates! Please visit the SketchUp for iPad user forums to let us know how the above is, or is not, working for you: https://forums.sketchup.com/c/sketchup-for-ipad/86